Dona Crisse, un cellulare e un capretto

Crisse Agostinho Guezane è una donna di 28 anni della comunità di Missoche, nel distretto di Moatize, nella Provincia di Tete.

Porta con sé non solo il peso della maternità di quattro figli, ma anche il desiderio ardente di trasformare la sua realtà. La sua è una storia esemplare, una testimonianza di resilienza e determinazione.

Prima che il Programma DELPAZ intervenisse nella sua comunità, la signora Crisse coltivava solo mais. Le sue conoscenze sulla produzione di ortaggi erano scarse, ma la volontà di imparare e progredire era incrollabile.

Grazie all’iniziativa della Fondazione SEPPA, uno dei partner del Programma DELPAZ, la signora Crisse ha ricevuto gli strumenti e i mezzi di produzione necessari per espandere le sue attività agricole. Le sono stati forniti semi di cavoli, pomodori e fagioli, aprendo la porta a un nuovo capitolo della sua vita. Con la guida e il sostegno del personale della Fondazione, Crisse ha imparato i segreti della produzione di queste colture.

In una modesta area di 70×70 metri quadrati, Crisse ha iniziato il suo percorso di coltivatrice di ortaggi. Grazie alla vendita dei suoi prodotti, ha raggiunto piccoli traguardi che si sono riflessi in grandi cambiamenti nella sua vita e in quella dei suoi figli. Con il denaro guadagnato, ha comprato un telefono cellulare e una capra, simboli tangibili del suo progresso e della sua determinazione.

Determinata ad andare oltre, la signora Crisse ha progetti ambiziosi per il futuro. Ora vuole espandere la sua area di produzione a 100×100 metri quadrati, per coltivare una varietà ancora più ampia di colture, tra cui cavoli, pomodori, cavoli, cipolle, mais e fagioli. Aspira inoltre a diventare un modello per gli altri agricoltori della sua comunità, ispirandoli a perseguire i propri sogni e obiettivi. È lei che dice: “Solo la pace ci permette di stare bene, solo la pace ci permette di garantire il cibo, solo la pace ci rende ricchi!”.

Cerimonia di posa della prima pietra della scuola elementare di Cabango nel distretto di Moatize

Il 19 aprile 2024, la comunità di Nkhondzi, situata nel posto amministrativo di Zobbue, nel distretto di Moatize, ha partecipato all’avvio della costruzione di un’infrastruttura nella propria località: la scuola primaria di Cabango.

La cerimonia, guidata dall’amministratore del distretto di Moatize, Eugenio Pedro Muchanga, ha segnato l’inizio di un ambizioso progetto volto a migliorare le condizioni educative dei 625 alunni iscritti alla scuola.

L’evento è iniziato con cerimonie tradizionali che riflettono la cultura e la soddisfazione della popolazione locale. L’Amministratore, accompagnato dai membri del consorzio, dalle autorità tradizionali locali, e dagli studenti, si è recato al cantiere, dove ha avuto luogo la posa simbolica della prima pietra. L’appaltatore incaricato, Suli Construções, si è impegnato a completare la costruzione delle due aule, del blocco amministrativo e delle tre latrine doppie entro due mesi, garantendo la qualità del lavoro.

Bellissimi spettacoli culturali, tra cui una rappresentazione teatrale e danze tradizionali, hanno arricchito l’evento. I discorsi sono stati tenuti dall’Amministratore, dal responsabile del programma DELPAZ Tete, João Simbine, dal rappresentante di WeWorld, Vincenzo Bevivino, nonché dai direttori di SDEJT e SDPI, e dagli amministratori della località.

João Simbine ha spiegato brevemente lo scopo del programma DELPAZ, sottolineandone l’importanza per la costruzione della pace e lo sviluppo locale. Finanziato dall’Unione Europea e attuato nella provincia di Tete dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS) attraverso un consorzio di ONG guidato da Save The Children, il programma DELPAZ fa parte dell’accordo di pace tra il governo e la Renamo, firmato nel 2019. Nella provincia di Tete, DELPAZ viene attuato in tre distretti – Moatize, Doa e Tsangano – da quattro partner: WeWorld-GVC, SEPPA (Agribusiness & Consultancy), KUBECERA e Associação Amanhecer para Protecção de Terra e Recursos Naturais) e CEPCB (Centro per gli studi sulla pace, i conflitti e il benessere), con l’obiettivo di beneficiare le comunità locali e promuovere lo sviluppo sostenibile.

L’avvio della costruzione della scuola primaria di Cabango rappresenta un’importante pietra miliare per la comunità di Nkhondzi e per l’intero distretto di Moatize. Questa iniziativa dimostra l’impegno delle autorità locali e dei partner internazionali per migliorare l’istruzione e lo sviluppo della regione. Si spera che questa nuova infrastruttura fornisca un ambiente di apprendimento più adeguato e contribuisca alla crescita e al benessere degli studenti e della comunità in generale.

Il comitato provinciale vuole estendere DELPAZ per garantire la sostenibilità dei progetti in Manica

Il comitato di coordinamento provinciale DELPAZ in Manica ha raccomandato di estendere il programma di un anno, fino al 2025, per garantire che tutti gli investimenti già effettuati, in personale e infrastrutture sociali, diventino sostenibili e continuino a beneficiare le comunità al termine della loro attuazione.

L’organo di coordinamento, riunitosi in forma ibrida (faccia a faccia e a distanza) in occasione del 5° comitato provinciale di Manica il 29 maggio nella sede distrettuale di Macossa, il cui dibattito è stato dominato dall’estensione del programma, ha applaudito i guadagni e l’impatto sociale ottenuti finora con l’attuazione del DELPAZ nei cinque distretti e ha suggerito di accelerare l’attuazione dei piani per recuperare il ritardo.

I membri del comitato sostengono che le comunità hanno bisogno di più tempo per appropriarsi degli investimenti in corso, che stanno migliorando i loro redditi e le loro condizioni di vita attraverso i mezzi di sussistenza, oltre ad avere un impatto diretto sulle attività agricole e sulle infrastrutture pubbliche, come fonti d’acqua, mercati, magazzini e altro.

“Per ottenere tutti i vantaggi che volevamo con DELPAZ, era importante ripianificare”, per garantire una strategia di uscita e la sostenibilità del progetto, che deve essere integrato nei piani dei distretti, ha sottolineato Adelaide Charles, Segretario permanente del distretto ospitante.

“Siamo a metà strada. Ora le cose stanno migliorando perché vengono fatte, e dobbiamo garantire la sostenibilità, perché la nostra esperienza è che molti progetti si sono interrotti con l’uscita, e questo non serve a nulla se vogliamo contribuire al consolidamento della pace”, ha sottolineato Ernesto Lopes, direttore provinciale dell’Agricoltura e della Pesca di Manica.

L’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS), che implementa DELPAZ nelle province di Manica e Tete, in partnerariato con un consorzio di organizzazioni della società civile guidato dalla Ong italiana Helpcode, ha fatto notare che l’estensione del programma è sul tavolo e rimane aperta, essendo già stata discussa nella riunione del Comitato Nazionale del 24 maggio a Maputo.

In tutti e cinque i distretti della provincia di Manica, DELPAZ sta attuando progetti nei settori dell’agricoltura, delle infrastrutture e dell’imprenditoria per garantire la reintegrazione economica e sociale di tutti gli ex combattenti, delle loro famiglie e delle comunità rurali colpite dal conflitto, al fine di raggiungere una pace duratura in Mozambico.

Nel frattempo, il comitato di coordinamento provinciale di Manica ha valutato positivamente i progressi delle attività della DELPAZ tra il novembre 2023 e l’aprile 2024, evidenziando la costruzione, la riabilitazione, l’ampliamento e l’equipaggiamento di infrastrutture pubbliche, nonché la formazione di 64 tecnici del servizio pubblico e di 77 membri della comunità per migliorare la governance locale e i mezzi di sussistenza della comunità.

Accesso all’acqua

Nel periodo in questione, l’AICS rileva che sono state costruite sei infrastrutture idrauliche, otto infrastrutture idrauliche sono state riabilitate e un sistema di pompaggio manuale è stato convertito in solare, a beneficio di oltre 19.000 persone, tra cui ex guerriglieri nel quadro del DDR. Di tutti i beneficiari, il 60% sono donne.

Nel distretto di Barué sono stati costruiti due acquedotti che hanno interessato direttamente più di 3.800 persone in due comunità, dove vivono anche 12 ex guerriglieri sotto il DDR.

A Gondola, sono stati costruiti due rifornimenti idrici, a beneficio di oltre 1.200 persone di due comunità, dove risiede un ex guerrigliero.

A Macossa sono state riabilitate otto fonti di approvvigionamento idrico, con un impatto diretto sulla vita di oltre 11.600 persone, tra cui otto soldati smobilitati, mentre a Guro è stata costruita una fonte di approvvigionamento idrico, a beneficio di oltre 600 persone della comunità.

Nel distretto di Tambara, è stata costruita una fonte di approvvigionamento idrico e un sistema di pompaggio manuale è stato convertito in un sistema di pompaggio fotovoltaico, a beneficio di 2.700 membri di due comunità e di cinque membri del DDR.

Inoltre, su un totale di 13 comunità nei cinque distretti che dovrebbero beneficiare di pozzi multifunzionali a energia solare, sono stati effettuati sondaggi geofisici a Macossa, mentre due pozzi sono già stati perforati con successo in due comunità di Gondola, un pozzo positivo e uno negativo a Barué, due pozzi a Guro e la perforazione è stata completata nelle tre comunità di Tambara.

Agricoltura

Nel settore agricolo, ha proseguito l’AICS, è aumentata l’adozione di tecnologie e pratiche agricole intelligenti per aumentare la produzione e la produttività, con l’assistenza delle istituzioni locali come “incubatori verdi”, con 51 associazioni agricole beneficiarie.

Inoltre, sono stati allestiti 47 campi dimostrativi per mais, mapira, fagioli, nhemba e arachidi e sono state consegnate sementi certificate. Sono state consegnate anche sementi certificate per ortaggi e fagioli comuni, oltre alla distribuzione di materiale di produzione. Sono stati inoltre installati 18 impianti di moltiplicazione.

Sono stati creati anche cinque punti verdi, uno in ogni distretto, dove oltre alle infrastrutture di irrigazione e agli incubatori (alberi da ombra), viene fornita assistenza tecnica regolare per la produzione e la commercializzazione.

Sempre nel settore agricolo, sono stati costruiti corridoi per il trattamento degli animali, è stato riabilitato un serbatoio per il carcicida a Guro e Macossa, ed è stato riabilitato un mercato distrettuale e un magazzino a Macossa per rendere redditizia la produzione agricola.

A Guro è stato realizzato un sistema di irrigazione, mentre a Tambara sono stati installati un sistema di irrigazione a goccia e un sistema di irrigazione a gravità.

Formazione

È stata impartita una formazione sulle associazioni e sulla leadership. Nell’ambito del miglioramento dell’offerta di servizi per gli attori pubblici, privati e della società civile, 64 tecnici dei servizi pubblici dei 5 distretti sono stati formati su diritti umani, cittadinanza, alfabetizzazione finanziaria, governance partecipativa e protezione dagli abusi sessuali.

77 persone sono state inoltre formate su diritti umani, uguaglianza di genere, leadership, cambiamento climatico, empowerment economico e gestione delle imprese e dei risparmi, come parte del rafforzamento delle capacità locali.

Sono stati inoltre creati sette gruppi di risparmio in associazioni di produttori per sostenere l’emancipazione femminile e l’inclusione sociale a livello distrettuale e comunitario.

Sono stati inoltre portati a termine due cicli di formazione per 131 giovani piccoli agricoltori dei distretti di Barué e Guro (il 20% dei quali sono parenti di ex guerriglieri nell’ambito del DDR) sulle tecniche di produzione agricola e animale e sulla conservazione dei prodotti agricoli, in collaborazione con l’Istituto Agrario di Chimoio (IAC), la più antica istituzione del settore in Mozambico e in Africa.

Amministrazioni e comunità locali soddisfatte dei progressi di DELPAZ nella provincia di Tete

Durante la quinta riunione del comitato di coordinamento provinciale del programma DELPAZ, svoltasi il 31 luglio nella città di Tete con la partecipazione dei partner DELPAZ e un rappresentante del Ministerio dell’Agricoltura, è stato evidenziato come il programma abbia migliorato la capacità di risposta e la responsabilità dei governi locali nei distretti colpiti dal conflitto, registrando un rafforzamento della promozione del dialogo sociale e politico a sostegno della pace e dello sviluppo a livello locale.

Il comitato ha sottolineato come l’atteggiamento pacifico di uomini e donne, protagonisti del DELPAZ, continui grazie all’instancabile lavoro dei leader locali.

Grande enfasi è stata data all’accesso all’acqua potabile: tutte le raccomandazioni del precedente comitato del novembre 2023 sono state soddisfatte, con il completamento e la consegna di 25 fontane manuali ad altrettante comunità nei distretti di Tsangano (11), Moatize (7) e Dôa (7), i tre distretti della provincia di Tete in cui viene implementato il programma DELPAZ.

Il Comitato di coordinamento provinciale di Tete, preceduto da una visita sul campo alla scuola di Chibaene (Chibaene), alla casa delle donne (Maconje-sede) e a un campo di agricoltura dimostrativo a Ndidi.

L’organismo ha valutato positivamente lo stato di avanzamento delle attività del DELPAZ tra novembre 2023 e giugno 2024, evidenziando la costruzione, la riabilitazione, l’ampliamento e l’equipaggiamento delle infrastrutture pubbliche.

Nel frattempo, i governi locali dei distretti colpiti dal conflitto hanno affermato che i partner esecutivi sono sul campo dal novembre 2022 e, durante la riunione del comitato, hanno sostenuto che una proroga rappresenterebbe un’opportunità per portare a termine tutte le attività già concordate con i distretti.

Infatti, tenendo conto sia delle garanzie previste sia dalla lontananza estrema delle comunità beneficiarie, si ritiene necessario completare le infrastrutture previste; tre scuole, una in ogni distretto, e le opere consistono in due aule, un blocco amministrativo e tre latrine doppie.

Le aule beneficeranno 625 studenti a Moatize, 430 studenti a Tsangano e 406 studenti a Dôa. Ci saranno anche tre Case delle Donne, una per ogni distretto, dove donne e uomini riceveranno una formazione in varie materie per il loro sviluppo sociale ed economico.

A Tsangano sarà costruito anche un centro sanitario.

Per quanto riguarda l’agricoltura, il progetto deve essere monitorato per un altro ciclo produttivo, al fine di consolidare il trasferimento di tecnologia e misurare il livello di produttività e produzione.

Per quanto riguarda la componente di mercato, è necessario rafforzare le relazioni e le reti di mercato tra le comunità beneficiarie di DELPAZ, al fine di garantire la sostenibilità delle opportunità create dal programma.

Nella provincia di Tete, DELPAZ ha già portato benefici diretti a 30.000 persone attraverso servizi efficaci e infrastrutture migliorate. Tra i beneficiari figurano ex guerriglieri e le loro famiglie, disabili, donne, piccoli produttori del settore agricolo, giovani, nonché funzionari pubblici e operatori formati dalle istituzioni competenti a livello distrettuale e provinciale.

L’ambasciatore Mário Ngwenya, direttore dell’Ufficio dell’ordinatore nazionale del Mozambico (GON), ha elogiato il modo in cui i governi distrettuali hanno fatto proprio il programma e ha osservato che l’estensione del DELPAZ supererà le sfide della sostenibilità degli investimenti effettuati finora.

Fare accadere le cose

Pubblicato il 09/05/202409/05/2024 di Paola Rolletta

“Spero che torniate a casa diversi da come siete arrivati qui, cambiati: perché possiate così trasformare le vostre vite e quelle delle comunità in cui vivete. Fate accadere le cose!” È con queste parole che Hermenegildo Rodrigues Arnaldo, direttore dell’Istituto Agrario di Chimoio (IAC), ha concluso il 13 aprile la cerimonia di consegna dei certificati di completamento del primo corso di formazione su “Agricoltura, allevamento e trasformazione della produzione agricola” a 72 giovani provenienti dal Distretto di Barué, nella Provincia di Manica.

Il corso di formazione professionale breve, della durata di due settimane, ha visto 18 giovani donne e 54 giovani uomini, di cui 20 provenienti da famiglie beneficiarie del processo di disarmo, smobilitazione e reintegrazione (DDR) prendere parte a lezioni teoriche e pratiche su temi quali l’agricoltura di conservazione, le tecniche irrigue, il controllo dei parassiti, l’allevamento degli animali e la produzione di mangimi, la trasformazione e la conservazione dei prodotti agricoli.

Nelle prossime settimane, altri 328 giovani dei Distretti di Gondola, Guro, Macossa e Tambara parteciperanno a 4 ulteriori cicli di formazione sugli stessi temi – una delle attività chiave del progetto DELPAZ nella Provincia di Manica, che prosegue ora con tirocini presso le associazioni di produttori e produttrici con cui lavora DELPAZ sotto la supervisione dei tecnici agronomi dei Servizi Distrettuali per le Attività Economiche formati nel 2023.

Realizzato da Progettomondo, uno dei partner del consorzio che implementa il progetto, il corso di si è svolto presso lo IAC, uno dei partner istituzionali del DELPAZ e, anche, uno dei principali istituti di formazione professionale nel Paese, che accoglie studenti provenienti da tutte le Province e li forma in aree quali l’agronomia, la medicina veterinaria, l’ingegneria forestale, la conservazione dalla fauna selvatica, svolgendo un ruolo cruciale nell’integrazione sociale e nell’empowerment dei giovani.

È stata una giornata emozionante e allegra, tra momenti ufficiali e scambi più informali, che hanno permesso di chiacchierare con gli studenti e le studentesse, che mostrano – come si può leggere dalle battute a seguire – di tornare a casa con idee e prospettive molto diverse, ma tutti con una grande motivazione, e con nuove amicizie.

Eccoli qua, tra tutti, i commenti di Jordão, Armindo, Micheche, Niquilone e Rosa:

“Esco di qui con l’idea chiara di volermi dedicare all’allevamento di suini: è la parte del corso che più mi ha appassionato, e ha un grande potenziale” (Jordao Jairosse, 31, della comunità di Honde)

“Io sono già agricoltore, ma ho imparato cose che non sapevo, come quelle sulla trasformazione dei prodotti agricoli, che è una cosa che voglio iniziare a fare, in particolare con la produzione di olio di sesamo” (Armindo Inoque Jose, 31, della comunità di Nhassacara)

“Io ho capito che voglio continuare a formarmi e a studiare, mi sarebbe piaciuto che il corso fosse durato di più, ma così ho capito cosa mi interessa” (Micheque Albertino Januario, 21, della comunità di Chuala)

“Noi vogliamo lavorare in gruppo, metterci insieme. Avremo bisogno di supporto, di un po’ di fondi per i primi investimenti, ma dobbiamo cominciare” (Niquilone Fevereiro, 22 anos, della comunità di Chuala)

“Io ho il mio campo. Coltivo mais, madumbe (taro), tseke (amaranto), mapira (sorgo). Dove vorrei essere fra un anno? Vorrei che i miei prodotti fossero venduti a Chimoio, proprio qua in città, a tutti”. (Rosa Zeferino Manejo, 30, della comunità di Nhassacara)